★ 1-on-1 Online Japanese Lesson ★

#82 骨が折れる

Learn Japanese @Satominchi → Anchor ・ Spotify ・ Apple
This is a Japanese podcast for intermediate and above learners.

こんにちは、みなさん。さとみんちポッドキャストへようこそ。
今日は第だい82回目かいめの放送ほうそうです。始はじまるよっ。

改あらためまして、こんにちは。さとみです。
みなさん、お元気ですか。私は今日も元気です。

さて、ついにシーズン3になりました!「え?シーズン3?」って?(笑)いやあね、気づいていた人もいるとは思うんですが、今までシーズン2でした~はい!もともとシーズンなんて作るつもりはなかったんですが、30回目のエピソードを過すぎたくらいで、ポッドキャストのカバーのデザインに飽あきてきてね。(笑)

デザインって、人によってどう感じるかは異ことなると思いますが、私はどんなデザインでも見飽みあきることが早くて、例えば、家具かぐの位置いちとかも定期的ていきてきに変かえたいくらい。もちろん、家具かぐはそんな簡単かんたんに変かえられないんですが。

ま、とにかく、カバーに見飽みあきたので、私が好きな「4」がつく40回目を節目ふしめにして、41回目からシーズン2でやってきたんです。そして今回も、40回エピソードが終わったので、シーズン3になったんです。はい。

といっても、デザインするのは骨ほねが折おれる作業さぎょうで、最近は便利べんりなソフトがたくさんあるので、絵が上手に描かけなくても、ちょちょっと編集へんしゅうするだけでいい画像がぞうができるし、私は色とか形とかデザインするのは好きなので楽しいことは楽しいんですが、「これでいいかな?」「小さいかな?」「綴つづりを間違まちがえてないかな?」って延々えんえんと気になっちゃって。シーズン3にかんしては先月の初はじめに考かんがえ始めて、このシーズン3のカバーじゃないバージョンを作って用意よういしていたんですが、今月の初はじめに見た時に、「え~やっぱり違うな」って思って、また作り直なおしたんです。

見てもらうとわかる通とおり、今回はシンプルなデザインで。有名なソフトを使ったので、見たことがある人もいると思いますが。新あたらしいデザインはどうですか。シーズン3もよろしくお願ねがいしますね。

最後さいごに「骨ほねが折おれる」という表現ひょうげんを紹介しょうかいしますね。「骨ほねが折おれる」というのは、「苦労くろうする」とか「するのが面倒めんどうだ」という意味があります。「骨が折れます」というよりも、「骨が折れる作業さぎょう」とか「骨が折れる仕事」というように、名詞めいしと一緒に使われることが多いです。ぜひ、覚おぼえて使ってみてくださいね。

ということで、今日は「シーズン3の準備じゅんびに骨ほねが折おれる」のおはなしでした。わからないところがあったら、ウェブサイトのtranscriptionをチェックしてみてください。
では、また次のエピソードでお会いしましょう。
またね。ばいばい!