★ 1-on-1 Online Japanese Lesson ★

#71 羽振りがいい

Learn Japanese @Satominchi → Anchor ・ Spotify ・ Apple
This is a Japanese podcast for intermediate and above learners.

こんにちは、みなさん。さとみんちポッドキャストへようこそ。
今日はだい71回目かいめ放送ほうそうです。はじまるよっ。

あらためまして、こんにちは。さとみです。
みなさん、お元気ですか。私は今日も元気です。

今日はね~、最近さいきん買った物をご紹介しょうかいしようと思います。
じつは、新しいテレビを買いました。そのテレビはソニーのなんですが、「最新さいしん技術ぎじゅつ」とか「次世代じせだいテレビ」とか言われている、オーガニックLEDを使ったテレビで、日本語では、OLEDとか有機ゆうきELテレビって言われています。

私はとく電化でんか製品せいひんこだわりがあるわけでもないし、金遣かねづかいがあらほうではないんですが、買うならいいものを買って長持ながもちさせるっていう私のポリシーがあるので、じつはここ半年で3回くらいテレビを見に行って、「まあ、今はらないっか。」って買わずに帰ってくることがあったんですが、ついに買ってしまいました。はい。

結果けっか感動かんどうしました。私はテレビのつくりにはくわしくないので、こまかいことは割愛かつあいしますが、OLEDは液晶えきしょうテレビちがうつくりになっていて、色味いろみあざやかふかがあるし、しかも目にやさしいらしいし。スピーカーが画面がめんまわりではなく、画面がめんについているので、まるで映画館えいがかんで見ているかのように、リアルなおとが聞こえます。私はよくXboxでゲームをするんですが、やっぱりむかしのテレビとは全然ぜんぜんちがいます。ぼやけることもなければ、距離感きょりかんもわかりやすいです。私達が持っていた前のテレビが、特別とくべつ古いテレビだったので、よりちがいを実感じっかんしました

今このポッドキャストをいてくれているみなさんの中にもOLEDのテレビを持っている人がいると思いますが、すごいですよね!このテレビがこれから世界的せかいてき普通ふつうになるのかと言ったら、正直しょうじき高すぎるし、そこまでではないかなと思いますが、こういうのを開発かいはつできる人とか、発明はつめいできる人はすごいなぁって思います。はい。

でね。今日の表現ひょうげんは、これを私の母に話した時に言われた言葉ことば。「羽振はぶりがいい」です。「羽振はぶりがいい」というのは、地位ちい権力けんりょくめぐまれていて、思いのままにことです。羽振りの漢字が「はね」と書くので、鳥が羽を振るのを想像そうぞうしたら、わかりやすいと思います。鳥がバサバサ!って羽を振るのは、いきおいがいいですよね?あのかんじです。そして「羽振りがいい」はお金の使い方かんして使われることが多いので、気前きまえよくお金を使う人や金遣かねづかいがあらい人のことをあらわします。みなさんは、最近羽振りよく購入こうにゅうしたものがありますか。あったら是非ぜひおしえてくださいね!

ということで、今日は「羽振はぶりよく最新さいしんのテレビを買った!」のおはなしでした。わからないところがあったら、ウェブサイトのtranscriptionをチェックしてみてください。
では、また次のエピソードでお会いしましょう。
またね。ばいばい!

文法チェック

N3【~ず(に)】=ないで(without)
 例:「羽振りがいい」は、想像せずに考えると難しいだろう。
N2【Nに関して】=Nについて
 例:金遣いに関して、子供と話し合わなければならない。

2 Comments

日本の電気製品の品質は最高です。子供の時、母は日本へ旅行した必ず炊飯器を買いました。今はネットで買うことは便利です、色々な電気を買うこともできます。日本の電気製品は好きです。

こんにちは!
私もそう思います。日本の電気製品の質は、他のに比べてとてもいいです!実は私もアメリカで日本のメーカーの炊飯器を買ったんですが、日本で買う炊飯器とは違います…。多分アメリカでつくられているのかな?

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *