★ 1-on-1 Online Japanese Lesson ★

#52 危機一髪

Learn Japanese @Satominchi → Anchor ・ Spotify ・ Apple
This is a Japanese podcast for intermediate and above learners.

こんにちは、みなさん。さとみんちポッドキャストへようこそ。
今日は第だい52回目かいめの放送ほうそうです。始はじまるよっ。

改あらためまして、こんにちは。さとみです。
みなさん、お元気ですか。私は今日も元気です!

なんだか最近さいきん寒さむくなってきましたよね~。あの、私が住むノースカロライナではまだ20度どを超こえることもありますが、今日からだんだん寒さむくなるようです。

私の地元じもと岐阜ぎふではこの時期じき、最高さいこう気温きおん10度どないくらいで、最低さいてい気温きおんは-マイナス1度どくらいかな。子供こどもの頃ころは毎年雪ゆきが20cmセンチ以上いじょう積つもって、雪ゆきだるまとかかまくらとか作っていたんですが、地球ちきゅう温暖化おんだんかと言われている世よの中ですからね。ここ10年くらいは雪ゆきが降ふっても全然ぜんぜん積つもらなくて、ちょっと寂さびしいな~なんて思っています。

そういえば、子供の頃に雪遊びをしていた時、屋根やねから雪がドサッと落おちてきてね。あの積つもったばかりの雪ならまだ軽かるいんですが、積つもった次の日の朝とかだと、凍こおっていてとても硬かたいし。そもそも雪って思っている以上いじょうに重おもいしね。うん。危機きき一髪いっぱつ。当あたらなくて済すんだことがあります。危機きき一髪いっぱつというのは、髪かみの毛け一本ほどのわずかな違ちがいで危険きけんな状態じょうたいになるところだったという意味です。なんで「髪かみの毛け一本?」って思うかもしれませんが、「一髪いっぱつ」の漢字は、「一」に「髪かみ」と書きます。

雪で危機一髪と言えば。田舎いなかの学校だと変かわった行事ぎょうじがよくあるんですが、私の中学校ちゅうがっこうにはスキー研修けんしゅうがあって、岐阜県ぎふけんの山奥やまおくの有名なリゾート地ちなんですが、乗鞍岳のりくらだけという山にある乗鞍のりくらスキー場じょうに行った時、初心者しょしんしゃコースにもかかわらず、崖がけの真横まよこを滑すべらないといけない時があって。あの真まっ直すぐのコースだったんですが、なんせ急きゅうだったもんだから、滑すべった先さきで止とまらないといけなかったんですが、私の前の女の子がその前の女の子にぶつかって止とまって。で、私も止とまれなくてぶつかって行って。そして私の後あとに来た女の子も私に続つづいてぶつかって、もうこれ以上いじょうぶつかられたら落おちるかもってところで、その後あとに来た女の子がギリギリ避さけてくれて。危機一髪。落おちなくて済すんだこともありました。

実じつはそれが初はじめてのスキーだったんですが、それ以来いらいトラウマでね。あのスキーに行ったことはありますが、滑すべるのが怖こわくなってしまいました。うん。雪って、結構けっこう怖こわいですよね。氷こおりもそうですが、「きれいなものにはトゲがある」と言いますし、みなさんも雪とか氷こおりで遊ぶ時は、十分じゅうぶん気をつけて遊んでくださいね。

ということで、今日は「雪ゆきで何度なんども危機きき一髪いっぱつ!」のおはなしでした。わからないところがあったら、ウェブサイトのtranscriptionをチェックしてみてください。
では、また次のエピソードでお会いしましょう。
またね。ばいばい!

文法チェック

N2【~ところだった】=~になりそうだったが、ならなかった。自然現象には使わない。
 例:もう少しで、雪山から落ちるところだった。
N2【~にもかかわらず】=~という条件に関係なく(だれでも・いつでも・どこでも)
 例:最高気温が25度にもかかわらず、風が強くて肌寒い。