★ 1-on-1 Online Japanese Lesson ★

#43 追い込みをかける

Learn Japanese @Satominchi → Anchor ・ Spotify ・ Apple
This is a Japanese podcast for intermediate and above learners.

こんにちは、みなさん。さとみんちポッドキャストへようこそ
今日はだい43回目かいめ放送ほうそうです。はじまるよっ。

あらためまして、こんにちは。さとみです。
みなさん、お元気ですか。私は今日も元気です!

さぁ。11月になったということで、みなさんもぞんのJLPTの季節きせつがやってきましたね。今日のエピソードは、パパっとみじかめにその話をします。

まず知らない人のためにJLPTについて少し説明せつめいすると、JLPTは日本語能力のうりょく試験しけんのことで、漢字や語彙ごい文法ぶんぽうなどの知識ちしきためすテストです。テストは全部ぜんぶ選択せんたく問題もんだいなので1~4の中からえらことができるし、聴解ちょうかいはあるものの、スピーキングも筆記ひっきもないので、比較的ひかくてきだれでもけやすいと思います。レベルはN5が初級しょきゅうでN1が一番いちばん上。試験しけんもうさいに、どのレベルをけるのかえらばなければなりません。

JLPTは一年に二回。たいてい7月と12月あるので、次の試験しけんは12月です。12月のもうみはもうわってしまいましたので、次けるなら来年の7月になりますが、12月の試験しけんける人は、ちょうど今準備じゅんび最中さいちゅうですね。

コロナウイルスのせいで試験しけん中止ちゅうしになってしまったところもあって、私の生徒せいとける予定よていだった人が数人すうにんいましたが、結局けっきょくは一人だけ。しかも彼も試験しけんけるために、わざわざ飛行機ひこうきってちがうところに行くんですが、今はレッスン時間をやして最終さいしゅうみをかけているところです。

みをかける」というのは、試験しけん試合しあい最終さいしゅう段階だんかいまで来た時に、今まで以上いじょう一生いっしょう懸命けんめい頑張がんばることで、他にもカタカナで「ラストスパートをかける」とも言います。みなさんの中にもJLPTをける人がいるかと思いますが、まさにみをかけているのではないでしょうか。まさか、一夜いちやではないでしょうね?(笑)とはいえ、のこ一ヶ月でできることはかぎられていると思うので、できるかぎりのことをして、試験にのぞんでくださいね。はい。

ということで、今日は「みをかけていますか。JLPTまであと一ヶ月!」のおはなしでした。わからないところがあったら、ウェブサイトのtranscriptionをチェックしてみてください。
では、また次のエピソードでお会いしましょう。
またね。ばいばい!

文法チェック

N2【~ものの】=~は本当だが、…。
 例:会話のレベルは上がってきたものの、文法はまだまだだ。
N3【Nのせいで】=“because of N (in a bad way)”
 例:試験中、時計を全然見なかったせいで、終了時間までに全問見られなかった。