★ 1-on-1 Online Japanese Lesson ★

#79 案の定

Learn Japanese @Satominchi → Anchor ・ Spotify ・ Apple
This is a Japanese podcast for intermediate and above learners.

こんにちは、みなさん。さとみんちポッドキャストへようこそ。
今日は第だい79回目かいめの放送ほうそうです。始はじまるよっ。

改あらためまして、こんにちは。さとみです。
みなさん、お元気ですか。私は今日も元気です。

まあ暑あついですね~。7月に入はいって本格的ほんかくてきに夏が始まって、毎日日ひが長くて明るいのは嬉うれしいんですが、暑いのは堪こたえますよね~。実は最近髪かみを短みじくしたんですが、それでも暑いです。うん。プールに行きたいなと思うんですが、コロナもまだ心配しんぱいだし、海…は実は今月末に行く予定があるんですが、私は海がない県けんの出身しゅっしんだから、子供の頃から海に入はいって遊ぶっていう習慣しゅうかんがなくて、あの~海を見たりするのは好きですが、泳ぐってほどでもないし。あの、私の生徒とか友達に聞くと、みんな海外旅行かいがいりょこうへ行ったり、海とかキャンプに行ったりしているんですが、私は普段ふだん通どおりの生活せいかつを送おくっています。はい。さっき言ったように、今月末には海に行くんですけどね。

ですが、先週の休みに遊園地ゆうえんちに行ったんです!昔むかし作ったいつかのエピソードで話したと思うんですが、私ん家ちから20分くらいのところに遊園地があって、その年間ねんかんパスを持っているので、行ってきました。で、年間パスがあればいつでも行けるので、開園かいえんから閉園へいえんまで遊ぶなんてことはしませんでしたが、午後1時から4時くらいまでいました。うん。ノースカロライナではこの時期じきは夕立ゆうだちが多くて、毎日といってもいいくらい毎日雷かみなりが来るんですが、その日は雨が降るような感じも全然なく猛暑もうしょで!たったの4時間、まあ~4時間といっても真昼まひるの4時間ですから、案あんの定じょう日焼ひやけしてしまいました。はい。「案あんの定じょう」というのは「予想よそう通どおりで」という意味があって、「あぁ、やっぱりな!そうなると思った!」と言いたい時に使います。

とにかく、去年も実は同じようなことがあって、これも24回目のエピソードを聞いてもらえばわかると思いますが、海に行った時にひどく日焼ひやけしてしまったんですよ。去年に比くらべれば、少しピリピリしてるくらいで、今のところはそこまでひどくはありませんが、今月末に海に行った際さいには、ちゃんと日焼ひやけ止どめを塗ぬって、日焼けを予防よぼうしようと思います。はい。

ということで、今日は「案あんの定じょう、日焼ひやけしちゃった!」のおはなしでした。わからないところがあったら、ウェブサイトのtranscriptionをチェックしてみてください。
では、また次のエピソードでお会いしましょう。
またね。ばいばい!

文法チェック

N3【Nに比べれば/比べて/比べると】=“Compared to N”
 例:閉園時は、開園時に比べると人が少ない。

3 Comments

午後1時から4時までとっても暑いですね、 私はその時間ほとんど家で ゆっくり休みます。台湾は島です、海がない県はひとつだけ、でも私は泳げない。高校生の時水泳レッスンがありました、先生はとても厳しいだった、毎回の水泳レッスンは緊張しました、その結果は泳げない、水泳好きじゃありません、でも海を見たりするのは好きです。

こんにちは。
そうですね。暑い時は家でゆっくりするに限りますよね。
台湾にはプールやウォーターパークがありますか。プールにも行きませんか。
ちなみに私も海で泳ぐのはあまり好きではありませんが、見るのは好きです!

プールがあります、でも卒業あとプールにいたことがありません、泳げないので。泳げる人がうらやましいです。

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *