#30 特別回！性格の単語

Learn Japanese @Satominchi → Anchor　・　Spotify　・　Apple
This is a Japanese podcast for intermediate and above learners.

こんにちは、みなさん。さとみんちポッドキャストへようこそ。
今日は第だい30回目かいわの放送ほうそうです。始はじまるよっ。

改あらためまして、こんにちは。さとみです。
みなさん、お元気ですか。私は元気です！

今日は、30回かい記念きねん特別とくべつ回かい！ということで、国民性こくみんせいの話をしつつ、性格せいかくの単語たんごをいっぱい、いっぱい紹介しょうかいしようと思います。まず日本人の国民性こくみんせいをみてみましょうか。

考かんがえられるのは、日本人は真面目まじめで、几帳面きちょうめん（organized）ですね。仕事のこともルールのことも、ちゃんとしたがる人が多いです。まあ仕事が好きかは別べつとして、働はたらき者ものも多い気がします。

そして心配性しんぱいしょうで用心深ようじんぶかく、優柔不断ゆうじゅうふだんな人が多いですね。心配性しんぱいしょうはいつも心配しんぱいしている人、用心深ようじんぶかい人は、とても用心ようじんする人、優柔不断ゆうじゅうふだんな人は、はやく決められない人、のことです。日本の教育的きょういくてきに協調性きょうちょうせいがある（cooperative）ことが大切たいせつだと学ぶので、まあ残念ざんねんながら、自分の意見いけんを持てなくなる人もいて、例えば「なんでもいい」「どこでもいい」って言う人も多いです。

あと日本人はシャイなことで有名ゆうめいですよね。良く言えばおとなしい。悪わるく言えば消極的しょうきょくてき。最近さいきんは国際化こくさいかもあって、だいぶ積極的せっきょくてきな若者わかものも増ふえてきましたが、まだ他の国に比べると静しずかな人が多いと思います。

そして、日本に住んだことがない人にはわかりにくいと思いますが、日本人の国民性こくみんせいには矛盾むじゅんがあって、例えば日本人は親切しんせつだと言われながらも、よそよそしかったり。謙虚けんきょでありながらもプライドが高かったりもします。面白おもしろいですね。

次にアメリカ。私がアメリカに住んで思ったアメリカの国民性こくみんせいは、まずよく言えばフレンドリー、悪わるく言えば馴なれ馴なれしい（too friendly）。そして素直すなおで、おしゃべり。だから人付づき合あいも上手な人が多くて、13回目のエピソードでも話しましたが、みんな、話し上手ですよね。あと日本とは逆ぎゃくで、楽観的らっかんてきな人（optimistic）が多いです。

私個人こじんの性格せいかくとしては、どうかな。長所ちょうしょは好奇心旺盛こうきしんおうせいでフットワークが軽かるいところ。短所たんしょは頑固がんこで負まけず嫌ぎらい、そして自分に自信じしんがないところかな。

みなさんは、どんな性格せいかくですか。自分の性格せいかくを日本語で言えますか。母語ぼご以外いがいで性格せいかくについて考えるとき、自分について自国じこくの枠わくを超こえて、客観的きゃっかんてきに考かんがえることができるし、人と関係かんけいを築きずく時にとても役立やくだつと思います。日本語だけでなく外国語がいこくごの性格せいかくを表あらわす単語たんごを覚おぼええるのは、細こまかいニュアンスもあるので難むずかしいと思いますが、使えるようになるといいと思います。はい。

ということで、今日は、性格せいかくの単語たんごをたくさんご紹介しょうかいしました。わからないところ、わからない言葉ことばがあったら、ウェブサイトのtranscriptionをチェックしてみてください。やっと30回かいまできました！いつも聞いてくれて、ありがとう！
では、また次のエピソードでお会いしましょう。
またね。ばいばい！